Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | lose it v. | sakinliğini yitirmek | ||
Colloquial | lose it v. | soğukkanlılığını kaybetmek | ||
Colloquial | lose it v. | kontrolden çıkmak | ||
Colloquial | lose it v. | çileden çıkmak | ||
Colloquial | lose it v. | iradesini kaybetmek | ||
Idioms | ||||
Idioms | lose it v. | balatayı sıyırmak | ||
Idioms | lose it v. | balatayı yakmak | ||
Idioms | lose it v. | şalteri atmak | ||
Idioms | lose it v. | tepesi atmak | ||
Slang | ||||
Slang | lose it v. | kusmak | ||
Slang | lose it v. | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | ||
Slang | lose it v. | bir yeteneğini kaybetmek | ||
Slang | lose it v. | körelmek | ||
Slang | lose it v. | eskisi gibi yapamamak | ||
Slang | lose it v. | delirmek | ||
Slang | lose it v. | aklını kaybetmek | ||
Slang | lose it v. | akli dengesi bozulmak | ||
Slang | lose it v. | akli dengesini kaybetmek | ||
Slang | lose it v. | gerilemek | ||
Slang | lose it v. | yapamamaya başlamak | ||
Slang | lose it v. | becerisini kaybetmek | ||
Slang | lose it v. | ustalığını/uzmanlığını kaybetmek | ||
British Slang | ||||
British Slang | lose it v. | kafayı yemek |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | move it or lose it expr. | hareket ettir veya kaybet |
Colloquial | ||
Colloquial | make money rather than lose it expr. | kaybetmektense parayı kazan |
Colloquial | use it or lose it expr. | kullanmazsan kaybedersin |
Colloquial | use it or lose it expr. | kullanmazsan yanar |
Idioms | ||
Idioms | move it or lose it expr. | kullan veya kaybet |
Idioms | use it or lose it expr. | kullan veya kaybet |
Speaking | ||
Speaking | no matter how hard you grab onto something you still lose it expr. | bir şeye ne kadar sıkı sarılmaya çalışırsan çalış yine de kaybediyorsun |
Speaking | I know what it feels like to lose a child expr. | çocuğunu kaybetmenin nasıl olduğunu bilirim |
Speaking | I know what it feels like to lose a child expr. | çocuğunu kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu bilirim |
Speaking | it didn't lose its freshness expr. | tazeliğini kaybetmedi |